blog and news

16Mar2015

311

20150304yoshidaIzumidono (8)

Kyoto City 311 event poster “this earthquake was different from others in the past, because of the TEPCO’s Fukushima nuclear power plant explosion” – well said. It’s usually called “Tohoku great earthquake and tsunami”, but it should be “earthquake, tsunami, and severe Tepco nuclear power plant disaster”. After 4 years, nuclear threat could be now larger than the scars left by the earthquake and tsunami. Pray for the victims, and the low-wage people who are still working in the frontline.

東北震災から4年経ちました。震災・津波の被害も甚大でしたが、原発事故の爪あとは更新されながら深く刻まれ続けています…

事故直後に東電清水社長が「自然の脅威によるものとはいえ」などと説明していましたが、この京都市によるイベントのポスターは、「従来の地震災害とは異なり」「東京電力福島第一原発の事故」とあり、公的機関が書いたものとしては珍しく思えて立ち止まりました。

私などが何を書いても偽善ぽいのですが…作業員の皆様の安全をお祈りしています

Your Comment